中国語の意味は上から「常に忠実を！（Semper fidelis（米海兵隊のモットー））、絵画教室は同志諸君を歓迎する！、共に豊かな国家を創ろう！」。
絵画教室で作品展を開くらしく講師に何か作品はないかと訊かれたため、作品を作ることになりいつもは初音ミクという青い絵ばかり模写していたのであえて紅衛兵という赤い絵を描いてみた。