ローカライズスタッフとして中途参加させて頂いている『儺雨-NOW-』日本語版こと『ナウ』第3巻が発売されました。韓国語版原作の頃から10年近く追い続けてきた作品なので、日本語版スタッフとして参加できて感無量です。3巻はセリフ回し程度しか手を入れられませんでしたが、4巻以降は効果音演出を含め、日本向けに大幅にローカライズされる予定です。ご期待ください。なお、本日公式サイトも公開されました。こちらも私が製作させて頂いております。第1巻3話まで立ち読みできますので、ぜひ。http://now-holyrain.com/