この作品を含む短篇集は本来『ボッコちゃん』の題で出版される予定だったが、1960年にダッコちゃんブームが到来したため、流行に便乗した安っぽい本と思われることを危惧した作者自身の配慮によって、『人造美人』の題名で刊行される（1961年2月、新潮社）。その後ダッコちゃんブームが終焉したため、この短篇集は新潮文庫に入った際に本来の題へ戻された（1971年）。刊行当時「ショート・ショート」の呼称が一般的でなかったため、『人造美人』には「ショート・ミステリイ」のサブタイトルがつけらる。