超時空騎団サザンクロス 4月15日40周年記念：マレーネ・サリバンの（＊）オートクチュール；クリスチャンディオール夜会服（イヴニングドレス）
現作品アニメーションデザイナーの考案から生じた線画を起源の描画に加え、クリスチャン・ディオール（Christian Dior）のオートクチュール（オーダーメイド）夜会服（イブニングドレス）の描画を新たに制作しています。最初のアートワークとなる第１段階（制作中の作品）の画像ファイルは、日本標準時の2023年5月28日（日曜日）に最初の投稿先である "Deviaitart"にアップロードされました。

【動画】(SAVOIR FAIRE) クリスチャン・ディオール オートクチュール 2011年春夏 (Passage No°5) - YouTube
https://youtu.be/RAXksLhLFAA

続きを表示

（＊）オートクチュールは端的に邦訳するなら「最高級１点仕立て」を意味する。
：オートクチュール（フランス語: haute couture）とは、パリ・クチュール組合（La Chambre Syndicale de la Couture Parisienne、ラ・シャンブル・サンディカル・ド・ラ・クチュール・パリジェンヌ、通称サンディカ）加盟店で注文により縫製されるオーダーメイド一点物の最高級仕立服のこと。その店のことは、オートクチュールメゾンという。
フランス語で haute（オート）は「高い」「高級」を意味する形容詞 haut（オー）の女性形、couture（クチュール。女性名詞）は「縫製」「仕立て服」のことで、高級仕立服を意味する。オートクチュールとは、パリのサンディカ加盟店のメゾンにのみ用いられる言葉である。

Tinami の投稿画像制限により、Tinami投稿画像（サムネイル画像クリックにて展開された画像）は、原寸PNG型式画像　原寸 画像 6940 x 8000 pixels PNG 型式 16.2 MB の　51.873 ％となる 3600ｘ4150 ピクセル、PNG 圧縮 5.73 MB に縮小・劣化圧縮されています。

現寸画像は以下の他所の投稿先のサーバーよりダウンロードしてください。

[ Flickr ] https://flic.kr/p/2oDor2S

[ Deviantart ] https://www.deviantart.com/yui1107/art/Marlene-Sullivan-wear-Evening-Dress-Christian-Dior-964523491

[ pixiv ] https://www.pixiv.net/artworks/108518494


（英語、スペイン語、フランス語の邦訳）
A : マレーネ・サリバン専用のオートクチュール；クリスチャンディオール夜会服（イヴニングドレス）
B : 夜会服（イヴニングドレス）（藍色またはブルー）を着用したマレーネ・サリバン

A : (Deviantart 6940 x 8000 pixels PNG 16.2 MB )
https://www.deviantart.com/yui1107/art/Marlene-Sullivan-wear-Evening-Dress-Christian-Dior-964523491

B : (Deviantart 7240 x 7800 pixels , PNG 9.99 MB)
https://www.deviantart.com/yui1107/art/Marlene-Sullivan-wear-Evening-Dress-Blue-964569276


[ English ]　
(SAVOIR FAIRE) Christian Dior Haute Couture Spring/Summer 2011 (Passage No°5) - YouTube
https://youtu.be/RAXksLhLFAA

A: Marlene Sullivan wear Christian Dior Haute Couture　
B: Marlene Sullivan wearing evening Dress (Blue)

[ Español ]　(SAVOIR FAIRE) Christian Dior Alta Costura Primavera/Verano 2011 (Passage No°5) - YouTube
https://youtu.be/RAXksLhLFAA

A : Marlene Sullivan porte Christian Dior Haute Couture
B : Marlene Sullivan con vestido de noche (azul)

[ Français ]　(SAVOIR FAIRE) Christian Dior Haute Couture Printemps/Été 2011 (Passage No°5) - YouTube
https://youtu.be/RAXksLhLFAA

A : Marlene Sullivan lleva Vestido de Noche Christian Dior Alta Costura
B : Marlene Sullivan portant une robe de soirée (bleue)