22/10/30 08:38 ChouIsamu さん
最新版以外の macOS では既知の脆弱性がすべて修正されるとは限らない
ト記事「Appleプラットフォーム導入」について、英語版の複数の地域向け記事 (例: アジア向け英語版) を更新し、以前のバージョンの macOS では既知…
22/10/28 23:06 ChouIsamu さん
NovelAI、イラスト無断転載サイトを学習データに使用か？
側もNovelAIは無関係であると主張する声明を発表しているそうだ。声明は英語と日本語で出され「われわれがNovelAIに関係していないことと、彼らがし…
22/10/26 11:18 だいすけ さん
います。どうぞよろしくお願いいたします。ローカライズだけでなく、英語版の販売も行います。皆様のご意見をお聞かせください。— CMONJAPAN公…
22/10/25 19:31 ひろせ みつこ さん
ゴールド(HONEY GOLD)リキテックスジェルパールG-0181(BN)蜂蜜の英名honeyは、英語圏では他の花の蜜と区別するため、後ろにイエローやベージュ等の色名…
22/10/23 00:59 ChouIsamu さん
Microsoft、Windows 高速化ツールをベータテスト中
るが、PC Manager は中国の Microsoft が開発したもののようだ。ツール自体は英語版のユーザーインターフェイスも利用できるが、公式サイトは中国語版…
22/10/21 04:25 ChouIsamu さん
あるAnonymous Coward 曰く、10月18日にリリース（リリースノート（英語）、Gigazine、窓の杜）。Firefox View、PDFの編集機能、プライベートウィンドウの機能…
22/10/18 00:02 ヴァイスカイザー さん
「英語が原文で日本語訳がクソ！！！！」とかほざいてる阿呆が出たが原文は日本語だし英語が誤訳・珍訳だらけだわボケ。秘文字の剣なんて英語…
22/10/17 22:08 獅子神タロー さん
フキダシの中の日本語を自動で英語に翻訳するというAI「MantraEngine」を使ってみて4ページのショート漫画を翻訳してみました。使い方は簡単。日本…
22/10/17 04:32 ChouIsamu さん
一部の国立大で「情報」を配点ゼロとすると予告、これに情報処理学会が抗議
いる。 すべて読む | 教育 | 関連ストーリー： 都立高入試「英語スピーキングテスト使わない」条例案を提出へ 2022年09月16日 東京大…
22/10/15 22:55 nagisan さん
別感みたいな感情ってなんだろうね。### 今日のキーワード- CS50 week 3、英語で解答を書かなくちゃいかんので一回休み、とりあえず明日の試験だ- ち…
22/10/15 19:00 かやは さん
はTVでお昼に放送されてるB級SF劇場みたく「日本人が吹き替えで流暢な英語を話してる」というギャグ。（「アタック・オブ・ザ・キラートマト」（…
22/10/14 21:16 ChouIsamu さん
翻訳機能とWebページ翻訳機能を備えていたことから人気があった。また英語や中国語のほかアラビア語、タイ語など33言語の翻訳に対応していたこと…
22/10/14 16:10 hon5 さん
二ヶ国語対応のDMC5。日本語では全く気にならないのだけど、海外（英語）では、すごく気になる、てゆうかぁもうそれ誤訳だろ！と海外勢からツッ…
22/10/09 08:16 ChouIsamu さん
Apple、MacBookのブランディングを「notebook」から「laptop」に変更か
向けとオーストラリア向けを除く英語版のサポートページなど。M2 チップ搭載 MacBook Air / 13 インチ MacBook Pro の英語版各国向け製品情報ページでは 6 …
22/10/09 04:41 黒卯 虎龍斎 ◆7kirYmVfh2 さん
、それまでツイッターはあまり使ってなかったアカウントが急に熱心に英語で書き始めた例が結構あったので、「ツイッターで広報するのが有効だ…
22/10/08 04:32 ChouIsamu さん
Windows 11 バージョン 22H2、更新プログラムのチェックを実行したすべての対象デバイスに提供拡大
を拡大すると発表した(Windows 11 バージョン 22H2 の既知の問題と通知 米国英語版、Neowin の記事、Ghacks の記事、Windows Central の記事)。ただし、ソフトウ…
22/10/05 04:29 ChouIsamu さん
しいのか？ 2021年06月29日 AI翻訳業のロゼッタ、全社員に「英語禁止令」発令。英語は本業の能力とは何の関係もない 2021年03月05日 なでしこ…
22/10/02 12:00 だいすけ さん
と記載されているので同じサイズのタイルすべてを除去ともとれるが、英語ルールだと「a tile」となっていたので1枚だけでよい模様） ソロプレ…
