22/06/10 05:01 明日武 さん
co/Psx21h10et @YouTubeより06/09 16:51asm99rx78RT @itutubonbora: 一応ここでオリジナル日本語版が最後まで見れるザマス。冒頭何故か音声が切れてるザマス〓Kyoufu D…
22/06/10 03:11 melon さん
すね。インディのゲームなのでもともと、そんなに高くないのですが、日本語訳が微妙という噂を聞いていたのでちょっと躊躇してました。プレイ…
22/06/08 19:02 かやは さん
アニメ「平家物語」のBD、発売が8月31日に延期だそうで……。(日本語字幕と映像特典が追加されるそうだけど)▽最近何かと話題の「サロメ」、も…
22/06/05 09:32 ChouIsamu さん
約半数の組織がサイバーセキュリティ侵害を想定した運用をしていないという調査結果
くに上るそうだ(BetaNews の記事、Illumio のブログ記事、プレスリリース、日本語抄訳)。調査は北米・欧州・日本を含むアジア太平洋地域の 1,000 組織を…
22/06/05 05:01 明日武 さん
が分かりやすい!」まずこれ。これにつきる。とにかく登場人物が全員日本語しか話さないので、見ていて迷子になることがない。起承転結もしっ…
22/06/03 19:01 かやは さん
ったから2年もフライングでリリースされた珍品。この手のビデオって日本語タイトルだけ便乗してパロディってのが多いんだけど、これは原題もち…
22/06/03 16:13 輕色 淡(けいしき あわし) さん
【制作コラム】シナリオ構築が難しくなる、消すと大変な要素3選
や言語を使うというはいい手ではありますが、相当な労力を使います。日本語やアルファベットの基本文字を代替するならばまだ多少はマシですが…
22/06/02 22:04 ChouIsamu さん
Microsoft、サポート診断ツールのゼロデイ脆弱性を認める
(MSDT) のゼロデイ脆弱性 CVE-2022-30190 を公表した(Microsoft のガイダンス、日本語抄訳、BetaNews の記事、The Register の記事)。Follina とも呼ばれる CVE-2022-3019…
22/06/02 04:04 ChouIsamu さん
中国版GitHub「Gitee」に中国政府が検閲?全てのOSSコードが公開前にレビュー必須と説明
のの回答はなかったという(MIT Technology Review、MITテクノロジーレビュー日本語記事、ASCII、South China Morning Post)。 South China Morning Postの記事によれば…
22/05/29 04:45 ChouIsamu さん
DuckDuckGo、Microsoft へのトラッキング許可発覚を受けてアプリの説明を更新
であり、隠していたと受け取られても仕方のないところだろう。なお、日本語版の説明は現在のところ App Store・Google Play ともに未更新だ。 すべて読…
22/05/28 03:50 chienu さん
されていてこのドラマ内では流石にとびきり流暢というかネイティブな日本語を発しておられましたいろいろ感じた事をかなりまとめないと簡単に…
22/05/27 03:10 AutoReverse さん
りで誰もガイドさんの話を聞いてない笑、私は可哀そうになって流暢な日本語で語ってくれた物語の内容はまったく右から左なんだけど頭を一生懸…
22/05/26 14:08 素人大学生 さん
ます。日本人も、他人事ではないでしょう。ここ最近ネット上に(特に日本語圏)に溢れかえっている、「ババーン!ババーン!ババーン!」「真…
22/05/26 12:00 黒翼猫 さん
【ネタ】Windows 10って手抜きOSじゃないですか!その220 / 古い日本語アプリが盛大に文字化けするよ
Windows 98時代のアプリをインストールしたら、盛大に文字化け・ω・アプリ内のメッセージも化けるのだけど...
22/05/24 15:56 三千百四(みちもよ) さん
片手デバイスデビュー:Xencelabs Quick Keys
ンストール。利用規約もしっかり読んで……ここ、英語だけじゃなくて日本語でも書いてあると、とても助かりますね。会話なんかは翻訳サイトに…
22/05/24 12:00 黒翼猫 さん
【ネタ】Windows 10って手抜きOSじゃないですか!その219 / Windows Update のログが見にくい件
んなん書いてたPowerShellの Get-WindowsUpdateLog 使えって書いてるんだけど、日本語だと化けるらしい。使えない!イベントビューアで C:\Windows\Logs\WindowsUpd…
22/05/24 05:01 明日武 さん
って悩みながら戦うハルキ。ハルキを理解したいZ。めっちゃ良い……日本語が不自由なZ可愛い〓05/23 10:46asm99rx78RT @Q7ymH4xk0Vii3PP: #世界亀の日 亀の日…
22/05/24 04:03 R^3 さん
いう言葉、日本語として奇妙なところがあるって時々ネタになるけど、「誤解が生じる」とかの日本語もあることを考えると意外と日本語としてお…